Picture Nazi lamp makers,
divine artistes keeping lights
on for the Nazi Republic.
–carefully laying out hides
scored of Jewish flesh…
Magnifying lenses wave
from cadaverous skulls
meticulously searching
for flaw and scar..
Hands caress skin,
sorting perfect backs
sans freckle and blemish
for perfect lamps shining
bright into darkness.
Nazi craftsmen drink beer,
smoke cigarettes, joke as their
ash spills on skin…
— only making lampshades…
Dismissing thoughts of
carcass stripped bare
of hide, filigree gold
melts from teeth
to make… lamps.
— a religious eloquence, and human touch
Nazi artisans follow detailed
instructions on the assembly
of lampshades manufactured
of fine Jewish leather.
Courteous Nazi craftsmen
draw upon resources
concentrate on technique
quietly immortalize six million
Jews in light.
Creand Abajururi
(in romaneste de Andrei Dorian Gheorghe)
Facatorii de picturi naziste pe lampi,
actori divini intretinand lumini
pentru Republica Nazista.
-atent expunand piei
crestate din carne evreiasca…
Amplificand unda lentilelor
din cranii cadaverice,
cercetand meticulos
defecte si cicatrici…
Mainile mangaie piei,
sortand zone perfecte de spate
fara pistrui si pete
pentru lampi perfecte
stralucind in
intuneric.
Meseriasii nazisti beau bere,
fumeaza tigari, se joaca
respingator cu pieile…
-numai creandu-se abajururi
nu se ard trupuri…
Inlaturand gandurile despre
schelete despuiate
de piele la fel ca aurul filigran
topit dintre dinti
spre a face… lampi.
-elocventa religioasa si atingere omeneasca
Artizanii nazisti urmeaza detaliat
instructiunile pe ansamblul
abajururilor manufacturate
de piele fina evreiasca prelucrata.
Concisi meseriasii nazisti
atrag resurse
se concentreaza pe tehnica
imortalizeaza linistiti sase milioane
de evrei in lumina.
